经典作品的极致呈现 《花样年华》4K修复版入选戛纳

  亚马孙网讯 日前获悉,2020年戛纳国际电影节公布,王家卫导演的电影《花样年华》4K修复版成功入选戛纳经典单元,以庆祝其上映20周年。

  《花样年华》是由王家卫执导,梁朝伟、张曼玉主演的爱情片,于2000年9月29日在中国香港上映。该片以20世纪60年代的香港为背景,讲述了苏丽珍和周慕云在发现各自的配偶有婚外情后,两人开始互相接触并随之产生感情的故事。2000年,梁朝伟凭借该片获得第53届戛纳国际电影节最佳男主角奖。2001年,该片获得法国电影凯撒奖最佳外语片奖。2009年,该片被美国CNN评选为“最佳亚洲电影”第一位。2019年9月,该片被英国《卫报》评选“21世纪最佳影片100部”位列第5名。

  1962年的香港,两对年青的白领夫妻成为邻居,但周太太和陈先生竟然勾搭成奸,而周慕云(梁朝伟饰)和陈先生的太太苏丽珍(张曼玉饰)则被蒙在鼓里。后来,周幕云和苏丽珍发现了各自配偶的秘密,两个被配偶遗弃的人开始见面,并共同商量未来可能出现的事情。

  时光平平淡淡地过去,但别人的闲言碎语竟让两人发现自己心底最不愿发现的秘密:他们互相深爱上了对方。后来,周慕云离开了香港。多年后,周慕云再回旧居,却听说当年的邻舍已换成了一个商人的太太,于是周幕云惆怅的离开了旧地。

  据悉,《花样年华》2000年曾在戛纳首映,主演梁朝伟也凭借该影片获得了那一年的戛纳影帝。艺术指导张叔平、摄影师杜可风和李屏宾获颁评审团技术大奖以表彰电影卓越的艺术成就。2006年,第59届戛纳国际电影节官方海报选用了张曼玉在《花样年华》中身姿婀娜的背影,以向时任评委会主席的王家卫导演致敬。2020年,《花样年华》以4K修复版本重回福地,而由此开启全球巡展,见证了和戛纳的深厚情缘。

  作为个人创作生涯中最为重要的作品之一,导演王家卫决定进行《花样年华》的4K修复,以期给新老观众创造全新的观影体验,并在影片上映20周年之际隆重推出以示纪想。整个修复工作在导演王家卫监督下,由美国发行商——标准收藏(The Criterion Collection)及义大利专业修复公司L’Immagine Ritrovata联手合作,用原底片电子扫描进行修复,目前已经全部完成。全新的视觉享受,也会给观众带来哪些惊喜呢?

  《花样年华》以其独特的电影语言和叙述模式,以及带有王家卫独特标记的风格特色,实现了形式与内容的完美结合。通过独特的电影叙述模式,影片焕发出了脱俗的气质和悠长的内蕴。王家卫把片中简单的故事拍摄得委婉动人。该片的故事从头至尾没有赘余,影片的画面、剪辑也显得干净整洁。在处理故事的叙述上,王家卫将其中的琐碎细节和过渡情节剪掉,只通过情绪化的画面和人物的语言将情节的结果交代给观众,从而给予观众更多的想象空间和思考空间。在人物处理方面,整部电影的人物只有十个,这种人物简化的处理方法可以弥补演员表演的不足,同时还可以更加突出主演的表演和人物形象的聚焦,让主演得到观众更多的注意力。

  附《花样年华》获得奖项:

  第53届戛纳电影节  (2000)

  主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 王家卫

  主竞赛单元 最佳男演员 梁朝伟

  技术大奖 张叔平 / 李屏宾 / 杜可风

  第37届台北金马影展  (2000)

  金马奖 最佳剧情片(提名)

  金马奖 最佳导演(提名) 王家卫

  金马奖 最佳男主角(提名) 梁朝伟

  金马奖 最佳女主角 张曼玉

  金马奖 最佳原著剧本(提名) 王家卫

  金马奖 最佳摄影 李屏宾 / 杜可风

  金马奖 最佳美术设计(提名) 张叔平

  金马奖 最佳造型设计 张叔平

  金马奖 最佳原创配乐(提名) Michael Galasso

  第20届香港电影金像奖  (2001)

  最佳电影(提名)

  最佳导演(提名) 王家卫

  最佳编剧(提名) 王家卫

  最佳男主角 梁朝伟

  最佳女主角 张曼玉

  最佳女配角(提名) 潘迪华

  最佳新演员(提名) 萧炳林

  最佳摄影(提名) 李屏宾 / 杜可风

  最佳剪接 张叔平

  最佳美术指导 张叔平

  最佳服装造型设计 张叔平

  最佳原创电影音乐(提名) Michael Galasso

  第54届英国电影学院奖  (2001)

  电影奖 最佳非英语片(提名) 王家卫

  第10届华语电影传媒大奖  (2010)

  新世纪十年十佳电影

  第1届华语电影传媒大奖  (2001)

  最佳男演员 梁朝伟

  最佳女演员 张曼玉

  最佳摄影 李屏宾 / 杜可风

  年度十佳华语电影

您可能还会对下面的文章感兴趣: